Takbir adalah sebuah istilah dalam bahasa Arab yang bermakna “mengagungkan” atau “memperbesar”. Dalam konteks keagamaan Islam, takbir merujuk pada ucapan yang diucapkan oleh umat Islam untuk mengagungkan Allah SWT.
Secara bahasa, takbir atau takbirat (تَكْبِيْرَاتٍ) memiliki arti “perbesar”. Takbir adalah istilah untuk frasa Arab “Allahu Akbar” (ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ) yang artinya Allah Maha Besar.
Membaca atau melantunkan takbir oleh umat Islam menjelang dan selama hari raya Idul Fitri dan Idul Adha sebagaimana firman Allah SWT dalam Al-Qur’an Surat Al-Baqarah ayat 185:
وَلِتُكَبِّرُوا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
“Hendaklah kamu mengagungkan Allah atas petunjuk-Nya yang diberikan kepadamu, supaya kamu bersyukur.”
Ibn Abi Syaibah meriwayatkan, Nabi Muhammad Saw keluar rumah menuju lapangan kemudian beliau bertakbir hingga tiba di lapangan. Beliau tetap bertakbir sampai shalat (Idul Fitri) selesai. Setelah menyelesaikan shalat, beliau menghentikan takbir. (HR Ibn Abi Syaibah)
Lafadz Takbir Arab, Latin, dan Artinya
Berikut ini lafadz takbir teks Arab, Latin, dan artinya dalam bahasa Indonesia.
Bacaan Takbir Pendek
اللهُ أكْبَرُ اللهُ أكْبَرُ اللهُ أكْبَرُ
Allaahu akbar Allaahu akbar Allaahu akbar
“Allah Maha Besar Allah Maha Besar Allah Maha Besar”
لا إِلهَ إِلاَّ اللهُ واللهُ أكْبَرُ
Laa ilaaha illallaahu wallaahu akbar
“Tiada Tuhan selain Allah dan Allah Maha Besar”
اللهُ أكْبَرُ وَِللهِ الحَمْدُ
Allaahu akbar walillaahil hamd
” Allah Maha Besar dan segala puji bagi-Nya”
Bacaan Takbir Panjang
اللهُ أكْبَرُ اللهُ أكْبَرُ اللهُ أكْبَرُ
Allaahu akbar Allaahu akbar Allaahu akbar
“Allah Maha Besar Allah Maha Besar Allah Maha Besar”
لا إِلهَ إِلاَّ اللهُ واللهُ أكْبَرُ اللهُ
Laa ilaaha illallaahu wallaahu akbar
“Tiada Tuhan selain Allah dan Allah Maha Besar”
أكْبَرُ وَِللهِ الحَمْدُ
Allaahu akbar walillaahil hamd
” Allah Maha Besar dan segala puji bagi-Nya”
اَللَّهُ اَكْبَرْ كَبِيْرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيْرًا
Allaahu akbar kabiiraa walhamdulillaahi katsiiraa
“Allah Maha Besar dengan segala kebesaran dan segala puji bagi Allah sebanyak-banyaknya”
وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَاَصِيْلاً
Wasubhaanallaahi bukrataw wa ashiilaa
“Dan maha suci Allah sepanjang pagi dan sore”
لآ اِلَهَ اِلاَّ اللَّهُ وَلاَنَعْبُدُ اَلاَّ اِيَّاهُ مُخْلِصِيْنَ لَهُ الدِّيْنَ وَلَوْكَرِهَ الْكَافِرُوْنَ
Laa ilaaha illallaahu walaa na’budu illaa iyyaah mukhlishiina lahuddiin walau karihal kaafiruun
“Tiada Tuhan selain Allah dan kami tidak menyembah selain kepada-Nya dengan memurnikan agama (Islam) meskipun orang kafir membencinya.”
لآاِلَهَ اِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ صَدَقَ وَعْـدَهُ وَنَصَرَعَبِدَهُ وَاَعَزَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ
Laa ilaaha illallaahu wahdah, shadaqa wa’dah, wanashara ‘abdah, wa a’azza jundah, wahazamal ahzaaba wahdah
“Tiada Tuhan selain Allah dengan keesaan-Nya. Dia menepati janji, menolong hamba, dan memuliakan bala tentara-Nya serta melarikan musuh dengan keesaan-Nya.”
لآ اِلَهَ اِلاَّ اللَّهُ وَاَللَّهُ اَكْبَرْ
Laa ilaaha illallaahu wallaahu akbar
“Tiada Tuhan selain Allah dan Allah Maha Besar.”
اَللَّهُ اَكْبَرْ وَلِلَهِ الْحَمْدُ
Allaahu akbar walillaahil hamd
“Allah Maha Besar dan segala puji bagi-Nya”
Demikian lafadz takbir Arab, Latin, dan artinya.
Video Takbiran Masjid Raya Al Jabbar
